Faro to Quinta da Tor and Alte: Private, guided tour

1 / 11

рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдирд┐рдЬреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛

7h 15m
рдЖрд╡рд╛рдЧрдорди
рдирд┐рдЬреА рд╕рдореВрд╣
120 рджреЗрд╢реЛрдВ рдореЗрдВ 1+ рдорд┐рд▓рд┐рдпрди рдЦреБрд╢ рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕рдиреАрдп
4.9
рдЯреНрд░рд┐рдкрдПрдбрд╡рд╛рдЗрдЬрд░ рдЯреНрд░реИрд╡рд▓рд░реНрд╕ рдЪреЙрдЗрд╕ 2024
рдЯреНрд░рд┐рдкрдПрдбрд╡рд╛рдЗрдЬрд░ рдЯреНрд░реИрд╡рд▓рд░реНрд╕ рдЪреЙрдЗрд╕ 2024
4.9
5176
рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рдПрдВ

рдЖрдкрдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ

Departing from Faro, your guide will lead you through the AlgarveтАЩs inland sights, with a wine tasting at Quinta da Tor and a cultural escape in Alte, where poetry is literally carved into the streets. Along the way, enjoy views from Cerro do Guilhim and a scenic stop at Castelo de Loule before returning to Faro.
рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЖрдкрдХрд╛: рдХреЗрд╡рд▓ рдЖрдкрдХреЗ рд╕рдореВрд╣ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдкреНрд░реАрдорд┐рдпрдо рдЕрдиреБрднрд╡
рдЕрдВрджрд░реВрдиреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА: рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рдФрд░ рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпрд╛рдБ рдЬреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдирд╣реАрдВ рдорд┐рд▓реЗрдВрдЧреА
рд╕рд╣реА рд╕рдВрддреБрд▓рди: рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рди
рд╕рднреА рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрджрд░реНрд╢: рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░, рджреЛрд╕реНрдд, рдпрд╛ рдПрдХрд▓ рд╕рд╛рд╣рд╕реА
тВм111 рд╕реЗ
рдирд┐рдЬреА рд╕рдореВрд╣ рдХреА рд╕рд╡рд╛рд░реА
рдкреНрд░рддрд┐ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐
рддрд╛рд░реАрдЦ рдФрд░ рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЪрдпрди рдХрд░реЗрдВ
рдЖрдкрдХреЗ рдкрд┐рдХрдЕрдк рд╕рдордп рд╕реЗ 24 рдШрдВрдЯреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рддрдХ рдореБрдлреНрдд рд░рджреНрджреАрдХрд░рдгред
1-3 рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдореВрд╣ рдХреЗ рд▓рд┐рдПрдХреБрд▓тВм333

рдХреНрдпрд╛ рдЙрдореНрдореАрдж рдХрд░реЗрдВ

рдЖрдкрдХреА Daytrip рд╡рд╣реАрдВ рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рдЖрдк рд╣реИрдВ

Faro City рдореЗрдВ рдЬрд╣рд╛рдВ рднреА рдЖрдкрдХреЛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд▓рдЧреЗ, рдЕрдкрдиреЗ рдЧрд╛рдЗрдб рд╕реЗ рдорд┐рд▓реЗрдВред рдкрд┐рдХрдЕрдк рдкреЙрдЗрдВрдЯ рддрдХ рдкрд╣реБрдВрдЪрдиреЗ рдореЗрдВ рд╕рдордп рдмрд░реНрдмрд╛рдж рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛, рдЕрдкрдирд╛ рдмреИрдЧ рдЙрдард╛рдПрдВ рдФрд░ рдЕрдкрдиреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рддреБрд░рдВрдд рд╢реБрд░реВ рдХрд░реЗрдВред

рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮрддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдФрд░ рдЕрдзрд┐рдХ рдЦреЛрдЬреЗрдВ

рдЖрдкрдХрд╛ рдЧрд╛рдЗрдб рдкреВрд░реЗ рджрд┐рди рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╣рд┐рдпреЗ рдХреЗ рдкреАрдЫреЗ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рдЬреНрдЮ рдФрд░ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░ рдореЗрдЬрд╝рдмрд╛рди рджреЛрдиреЛрдВ рд╣реИред рд╡реЗ рджрд┐рди рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ, рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпрд╛рдБ рдФрд░ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рдЬреНрдЮрд╛рди рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ, рдФрд░ рдорд╛рд░реНрдЧ рдХреЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдХреНрд╖рдг рдХреЛ рдЕрдзрд┐рдХ рд╕рдореГрджреНрдз рдмрдирд╛рдПрдВрдЧреЗред рд╣рд░ рд╕реНрдЯреЙрдк рдкрд░, рд╡реЗ рдЖрдкрдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред

рдЕрдиреНрд╡реЗрд╖рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрдерд╛рди рдХреЗ рд╕рд╛рде рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдд рдЕрдиреБрднрд╡

Set off from Faro for a full-day journey through the AlgarveтАЩs heartlands, made effortless by your knowledgeable guide. Start with two hours at Quinta da Tor, where youтАЩll stroll sun-drenched vineyards, sample bold wines, and enjoy regional flavors. Then, continue to Alte for three hours, where freshwater springs, poetic stone paths, and timeless village charm await. Along the way, pause for a photo at Castelo de Loul├й, and pass by the peaceful landscape of Cerro do Guilhim.

рдХрд┐рд╕реА рднреА рдирд┐рдЬреА рд╕рдореВрд╣ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд

рдЪрд╛рд╣реЗ рдЖрдк рдЕрдХреЗрд▓реЗ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реЛрдВ, рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ, рдпрд╛ рдПрдХ рдмрдбрд╝реЗ рд╕рдореВрд╣ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ, рдпрд╣ рд╕реЗрд╡рд╛ рдЖрдкрдХреЗ рдЖрд░рд╛рдо рдФрд░ рд▓рдЪреАрд▓реЗрдкрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░ рдХреА рдЧрдИ рд╣реИред рдпрд╣ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЖрджрд░реНрд╢ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рд╣реИ рдпрджрд┐ рдЖрдкрдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╕реАрдорд┐рдд рд╕рдордп рдпрд╛ рд╡реНрдпрд╕реНрдд рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рд╣реИред

рдЬрд╛рдирдХрд░ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд▓рдЧрд╛

  • рд╡рд╛рддрд╛рдиреБрдХреВрд▓рд┐рдд рд╡рд╛рд╣рди рдореЗрдВ рджреЛ-рддрд░рдлрд╛ рдирд┐рдЬреА рдХрд╛рд░ рд╕реНрдерд╛рдирд╛рдВрддрд░рдг
  • рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдкрд┐рдХрдЕрдк рдФрд░ рдбреНрд░реЙрдк-рдСрдл
  • рдирд┐рдЬреА рдкреЗрд╢реЗрд╡рд░ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА рдмреЛрд▓рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рдбреНрд░рд╛рдЗрд╡рд░-рдЧрд╛рдЗрдб
  • рдирд┐рдГрд╢реБрд▓реНрдХ рдмреЛрддрд▓рдмрдВрдж рдкрд╛рдиреА
  • рдкреНрд░рд╕реНрдерд╛рди рд╕реЗ 24 рдШрдВрдЯреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдореБрдлреНрдд рд░рджреНрджреАрдХрд░рдг
  • рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рд╡рд┐рд╡рд░рдг рдиреАрдЪреЗ рджрд┐рдП рдЧрдП рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдЕрдиреБрднрд╛рдЧ рдореЗрдВ рдирд┐рд░реНрджрд┐рд╖реНрдЯ
  • рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рд╕реНрдерд▓реЛрдВ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢рд┐рдд рдкрд░реНрдпрдЯрди Quinta da Tor, Alte, Loule Castle, рдФрд░ Cerro de Guilhim рдЕрд▓рдЧ рд╕реЗ рдЦрд░реАрджреЗ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ - рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдХреА рдпреЛрдЬрдирд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рдореЗрдВ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕реЗ рд╕реВрдЪрд┐рдд рдХрд░реЗрдВ
тВм111 рд╕реЗ
рдирд┐рдЬреА рд╕рдореВрд╣ рдХреА рд╕рд╡рд╛рд░реА
рдкреНрд░рддрд┐ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐
рддрд╛рд░реАрдЦ рдФрд░ рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЪрдпрди рдХрд░реЗрдВ
рдЖрдкрдХреЗ рдкрд┐рдХрдЕрдк рд╕рдордп рд╕реЗ 24 рдШрдВрдЯреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рддрдХ рдореБрдлреНрдд рд░рджреНрджреАрдХрд░рдгред
1-3 рдпрд╛рддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдореВрд╣ рдХреЗ рд▓рд┐рдПрдХреБрд▓тВм333

рдПрдХ рдирдЬрд╝рд░ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛

рдПрдХ рдирдЬрд╝рд░ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛

Faro City рдореЗрдВ рд╢реБрд░реВ рдХрд░реЗрдВ
рдЖрдк рдкрд┐рдХрдЕрдк рд╕реНрдерд╛рди рдЪреБрдиреЗрдВред
1
Quinta da Tor
рдЕрдкрдиреА рдЧрддрд┐ рд╕реЗ рдЕрдиреНрд╡реЗрд╖рдг рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдЦреЛрдЬреЗрдВ
рд░реБрдХреЗрдВ: 2 рдШрдВрдЯреЗ - рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдирд╣реАрдВ
Quinta da Tor
Quinta da Tor
Quinta da Tor
Quinta da Tor
Meander through the sunbaked olive groves and lush vineyards of Quintana da Tor, an indulgence of the senses. Your second guided stop at Quintana da Tor allows you to learn more about the regionтАЩs strong wine-making culture while sampling the freshest cheeses, the richest olive oil, and the most decadent local wines. Marvel at the sprawling olive grove and symmetrical vineyard rows, or consider taking a dip in the QuintanaтАЩs infinity pool to cool off with views of the terracotta soil and greenery below. Travelers can book a dedicated wine tasting or enjoy seasonal specials and chef-recommended pairings. If you happen to fall in love with a particular wine, the vineyard can help you organize mailing a bottle (or two!) home to savor and remember your trip by.
2
Alte
рдЕрдкрдиреА рдЧрддрд┐ рд╕реЗ рдЕрдиреНрд╡реЗрд╖рдг рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдЦреЛрдЬреЗрдВ
рд░реБрдХреЗрдВ: 3 рдШрдВрдЯреЗ - рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдирд╣реАрдВ
Alte
Alte
Alte
Alte
Alte
Beneath fig trees lining the streets of timeworn villages lies a journey into the regionтАЩs poetic and culinary heritage. In the hills of the Algarve, Alte is a village where poetry flows like its springs. Begin at Fonte Pequena and Fonte Grande, passing (and perhaps taking a dip in) trickling waters beneath carob and eucalyptus trees. Follow the Poetry Walk, where verses by famed local poet Candido Guerreiro are etched into stone. Wander through whitewashed lanes to the village church, full of elaborate Baroque altars and lemon-scented courtyard. Before your guide whisks you to the next stop, sample locally-made chourico with honey, migas de espargos, and a sip of medronho for warmth.
3
Loule Castle (рдлреЛрдЯреЛ рд╕реНрдкреЙрдЯ)
рд╣рдо рдЗрд╕ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдлреЛрдЯреЛ рд╕реНрдкреЙрдЯ рдкрд░ рд░реБрдХреЗрдВрдЧреЗ тАУ рджреГрд╢реНрдп рдХреЛ рдХреИрдж рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдкрд▓ рд▓реЗрдВ!
рд░реБрдХреЗрдВ: 20 рдорд┐ - рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдирд╣реАрдВ
Loule Castle
Snap a photo in front of medieval stone walls and the entrancing architecture of Moorish rule.
Cerro de Guilhim (рдкрд╛рд╕ рдХрд░реЗрдВ)
рдЖрдк рдЗрд╕ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рд╕реНрдерд╛рди рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд░реЗрдВрдЧреЗ тАУ рд░рд╛рд╕реНрддреЗ рдореЗрдВ рджреГрд╢реНрдп рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдкрд▓ рдЬрд░реВрд░ рд▓реЗрдВ!
Cerro de Guilhim
Take a glimpse of the sprawling countryside dotted with olive groves.
Faro City рд╡рд╛рдкрд╕
рд╣рдо рдЖрдкрдХреЛ рдЖрдкрдХреЗ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрднрд┐рдХ рдмрд┐рдВрджреБ рдкрд░ рд╡рд╛рдкрд╕ рд▓реЗ рдЬрд╛рдПрдВрдЧреЗред
рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдкрд░ рд╕реНрдЯреЙрдк рдХреА рдЕрд╡рдзрд┐ рдмрджрд▓реА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ
рдХреЛрдИ рдкреНрд░рд╢реНрди рд╣реИ рдпрд╛ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП?рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рд╕реЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдХрд░реЗрдВред рд╣рдо 24/7 рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИрдВ

рдбреЗ рдЯреНрд░рд┐рдк рдХреЛ рдкреВрд░реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдкрд╕рдВрдж рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рдЬрд╛рдирд┐рдП рдХреНрдпреЛрдВред

Know more about your day trip

Quinta da Tor is a traditional Portuguese estate producing organic wines, olive oil, and local products using sustainable methods. The quinta offers authentic tastings, farm tours, and insight into traditional Algarve agricultural practices.
Alte features whitewashed houses, cobblestone streets, natural springs, and traditional Algarve architecture. The village maintains authentic Portuguese culture with local crafts, traditional restaurants, and scenic countryside surroundings largely untouched by tourism.
You'll spend 2 hours at Quinta da Tor exploring the estate, wine cellars, and tastings, followed by 3 hours in Alte to wander the village streets, visit local shops, and enjoy traditional cuisine.
The estate produces organic red and white wines using indigenous Portuguese grape varieties, extra virgin olive oil, honey, and traditional preserves. Tastings include locally made cheese, bread, and seasonal products from the farm.
Alte features natural spring-fed pools perfect for swimming, walking trails through almond groves, and scenic viewpoints over the Algarve countryside. The village's fonte pequena and fonte grande springs provide refreshing natural swimming areas.
The village maintains traditional pottery making, basket weaving, and tile painting crafts. Local artisans create authentic Algarve ceramics, textiles, and decorative items using centuries-old techniques passed down through generations.
Almond blossoms typically appear from late January through March, creating spectacular white and pink flower displays throughout the countryside. This period offers some of the most beautiful landscape photography opportunities in the region.

рд╕реЗ рдорд┐рд▓рддреЗ-рдЬреБрд▓рддреЗ рдпрд╛рддреНрд░рд╛рдУрдВ рдХрд╛ рдЕрдиреНрд╡реЗрд╖рдг рдХрд░реЗрдВ Faro

Faro City to Albufeira: Private, guided full-day tour
Faro City to Albufeira: Private, guided full-day tour
6рдШрдВ 0рдорд┐
рдирд┐рдЬреА рд╕рдореВрд╣

тВм96 / рдкреНрд░рддрд┐ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐

Faro City to Tavira: Private, guided half-day tour
Faro City to Tavira: Private, guided half-day tour
5рдШрдВ 0рдорд┐
рдирд┐рдЬреА рд╕рдореВрд╣

тВм92 / рдкреНрд░рддрд┐ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐

Faro City to Tavira and Olhao: Private guided half-day tour
Faro City to Tavira and Olhao: Private guided half-day tour
6рдШрдВ 0рдорд┐
рдирд┐рдЬреА рд╕рдореВрд╣

тВм96 / рдкреНрд░рддрд┐ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐

Faro City to Albufeira and Quarteira: Private, guided tour
Faro City to Albufeira and Quarteira: Private, guided tour
6рдШрдВ 15рдорд┐
рдирд┐рдЬреА рд╕рдореВрд╣

тВм99 / рдкреНрд░рддрд┐ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐

Faro City to Lagos and Portimao: Private, guided tour
Faro City to Lagos and Portimao: Private, guided tour
8рдШрдВ 0рдорд┐
рдирд┐рдЬреА рд╕рдореВрд╣

тВм129 / рдкреНрд░рддрд┐ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐

Faro City to Olhao and Falesia beach: Private, guided tour
Faro City to Olhao and Falesia beach: Private, guided tour
5рдШрдВ 45рдорд┐
рдирд┐рдЬреА рд╕рдореВрд╣

тВм96 / рдкреНрд░рддрд┐ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐

Faro to Cacela Velha and Quinta da Tor: Private, guided tour
Faro to Cacela Velha and Quinta da Tor: Private, guided tour
7рдШрдВ 30рдорд┐
рдирд┐рдЬреА рд╕рдореВрд╣

тВм120 / рдкреНрд░рддрд┐ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐

рдЕрдХреНрд╕рд░ рдкреВрдЫреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкреНрд░рд╢реНрди

рдпрджрд┐ рдЖрдкрдХреЗ рдХреЛрдИ рдкреНрд░рд╢реНрди рд╣реИрдВ, рддреЛ рдпрд╣рд╛рдБ рдЙрддреНрддрд░ рджрд┐рдП рдЧрдП рд╣реИрдВред

рдРрдк рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░реЗрдВ

рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдлрд░ рдХреЛ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд╕рдордп рдореЗрдВ рдЯреНрд░реИрдХ рдХрд░реЗрдВ
рдЕрдкрдиреА рдмреБрдХрд┐рдВрдЧ рд╡рд┐рд╡рд░рдг рджреЗрдЦреЗрдВ рдФрд░ рдкреНрд░рдмрдВрдзрд┐рдд рдХрд░реЗрдВ
рдЕрдкрдиреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЕрдкрдирд╛ рд▓рд╛рдЗрд╡ рд╕реНрдерд╛рди рд╕рд╛рдЭрд╛ рдХрд░реЗрдВ
App StoreGoogle Play Store

рдХрдВрдкрдиреА

рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХ рд╕реЗрд╡рд╛

рд╣рдореЗрдВ рдлреЙрд▓реЛ рдХрд░реЗрдВ